ドグウニンゲン


Photo: Tomoaki Makino

OLTA IN RESIDENCE

"ドグウニンゲン"
(パフォーマンス、映像作品)
ドグウニンゲンは近代に起こる原始世界を表現している。

2012年4月から2013年3月まで、オル太はトーキョーワンダーサイト青山にて滞在、ビルのひしめき合う都会のど真ん中で原始の根源をさぐっていった。

"DOGU Man"
.Performance and Video Work
Performanced at in front of United Nations University
DOGU Man inspired from the ancient time and we find the origin landscape of the people.
From April 2012 to March 2013,OLTA participate residence program of Tokyo Wonder Site AOYAMA inTokyo.At this modern city ,OLTA search the part of the city where we find the way to present primitive.
And we perform in that researching place directly and call the spirits of the place.
At most early times in Japan(more than 10,000 years ago)start japanese art from small human sculpture that named Dogu and made by soil.A long time ago,the great portion of Tokyo was a swamp.
Dogu is discovered out of a deep stratum with a bone,etc.
Japanese culture is closely related to the ground-soil. In the soil, both death and raw have occurred and it circulates continuously.
Furthermore the ground is connected with diversity in that it consists of various materials.


トーキョーワンダーサイト青山
国内クリエーター制作交流プログラム
Tokyo Wonder Site AOYAMA
Local Creator Residency Program

2012年4月〜2013年3月
April, 2012-March, 2013

オープンスタジオ(全7回)
2012年4/28、7/21、8/25、10/26〜28、11/23〜24、12/15、2013年1/26
Open Studio(7 times)
28,April, 21,July, 25,August, 26-28,October, 23-24,November, 15,December, 2012
26.January,2013

Purporse of residency
都内にある公的な展示施設、ギャラリー、オルタナティブスペース、クラブハウスなどでのオル太の活動(展示、パフォーマンス、他)の拠点として、様々なアーティストや専門家と交流し、活動の流動化、新陳代謝をはかる。また、それら活動の再編集(映像、記録、写真の公開)の場として機能させ、オープンスタジオでのコミュニケーションを通して、作品の見え方を考えや様々な点(コンセプト、作品づくり、問題点、他)について探求する。また、都会の中心という立地に着目した作品づくりを試みる。

It interchanges with various artists and specialists as a base of activity (exhibition, performance, others) of the OLTA in the public exhibition institution and gallery,alternative space, clubhouse, etc in a metropolitan area, and activates activity. moreover, it is made to function as a place of the public presentation ( photo,images,text and movie) of these activities, and searches for how the work appears about an idea or various points (a concept, the production of a work, and a problem -- other) through communication in an open studio.
Moreover, the production of a work which paid its attention to location called the urban center is tried.

>>TWS AOYAMA(OLTA's Page)(日本語) (ENGLISH)